-
Psalms 73
- 1 DIch joH'a' ghaH QaQ Daq Israel, Daq chaH 'Iv 'oH pure Daq tIq.
- 2 'ach as vaD jIH, wIj qamDu' were almost ghoSta'. wIj steps ghajta' nearly slipped.
- 3 vaD jIH ghaHta' envious vo' the arrogant, ghorgh jIH leghta' the mIp vo' the mIgh.
- 4 vaD pa' 'oH ghobe' struggles Daq chaj Hegh, 'ach chaj HoS ghaH firm.
- 5 chaH 'oH free vo' burdens vo' loDpu', ghobe' 'oH chaH plagued rur latlh loDpu'.
- 6 vaj pride ghaH rur a chain around chaj neck. Violence covers chaH rur a garment.
- 7 chaj mInDu' bulge tlhej ror. chaj minds juS the limits vo' conceit.
- 8 chaH scoff je jatlh tlhej malice. Daq arrogance, chaH threaten oppression.
- 9 chaH ghaj cher chaj nujDu' Daq the chal. chaj jat yIttaH vegh the tera'.
- 10 vaj chaj ghotpu chegh Daq chaH, je chaH tlhutlh Dung bIQmey vo' abundance.
- 11 chaH jatlh, “ chay' ta'taH joH'a' Sov? ghaH pa' Sov Daq the HochHom jen?”
- 12 yIlegh, Dochvammey 'oH the mIgh. taH always Daq leSchu', chaH increase Daq riches.
- 13 DIch Daq lI'be' jIH ghaj cleansed wIj tIq, je washed wIj ghopmey Daq innocence,
- 14 vaD Hoch jaj tIq ghaj jIH taH plagued, je punished Hoch po.
- 15 chugh jIH ghajta' ja'ta', “ jIH DichDaq jatlh thus;” yIlegh, jIH would ghaj maghta' the generation vo' lIj puqpu'.
- 16 ghorgh jIH tried Daq understand vam, 'oH ghaHta' too painful vaD jIH;
- 17 Until jIH 'elta' joH'a' Daq QaD, je considered chaj latter pItlh.
- 18 DIch SoH cher chaH Daq slippery Daqmey. SoH throw chaH bIng Daq QIH.
- 19 chay' chaH 'oH suddenly Qaw'ta'! chaH 'oH completely swept DoH tlhej terrors.
- 20 As a dream ghorgh wa' wakes Dung, vaj, joH, ghorgh SoH awake, SoH DichDaq despise chaj fantasies.
- 21 vaD wIj qa' ghaHta' grieved. jIH ghaHta' embittered Daq wIj tIq.
- 22 jIH ghaHta' vaj senseless je ignorant. jIH ghaHta' a brute Ha'DIbaH qaSpa' SoH.
- 23 Nevertheless, jIH 'oH continually tlhej SoH. SoH ghaj held wIj nIH ghop.
- 24 SoH DichDaq guide jIH tlhej lIj qeS, je afterward Hev jIH Daq batlh.
- 25 'Iv ta' jIH ghaj Daq chal? pa' ghaH ghobe' wa' Daq tera' 'Iv jIH neH je SoH.
- 26 wIj ghab je wIj tIq fails, 'ach joH'a' ghaH the HoS vo' wIj tIq je wIj portion reH.
- 27 vaD, yIlegh, chaH 'Iv 'oH Hop vo' SoH DIchDaq chIlqu'. SoH ghaj Qaw'ta' Hoch chaH 'Iv 'oH unfaithful Daq SoH.
- 28 'ach 'oH ghaH QaQ vaD jIH Daq ghoS close Daq joH'a'. jIH ghaj chenmoHta' the joH joH'a' wIj lulIgh, vetlh jIH may ja' vo' Hoch lIj vum.
-
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
Klingon Language Version of the World English Bible (klv - 2.2)
2006-10-25(tlh)
Hegh tI, 'ej ngab tI naH,
'ach reH taHtaH joH'a'ma' mu'
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God stands forever. Isaiah 40:8
A project of the Universal Translator Assistant Project (http://www.mrklingon.org) the Klingon Language Version is an experimental relexification of the WEB. It is not properly a translation, but a demonstration of what a tlhIngan Hol (Klingon Language) Bible would look like.
Joel Peter Anderson
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://klv.mrklingon.org- Direction: LTR
- LCSH: Bible. English and Klingon.
- Distribution Abbreviation: klv
License
Public Domain
Source (GBF)
http://klv.mrklingon.org/
- history_2.2
- Changed Lang to ISO-639-3 version
- history_2.1
- Compressed the module
- history_2.0
- Generated KLV of WEB 3-25-2005
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.