-
Sirach 31
- 1 Бдение богатства растлевает плоти, и попечение его отгонит сон:
- 2 печаль бдения отторгает дремание, и недуг лют отимает сон.
- 3 Трудится богатый в собирании богатства и в покои насыщается сладостей своих:
- 4 трудится убогий во умалении жития, и в покои скудный бывает.
- 5 Любяй злато не оправдится, и гоняй растление сим насытится.
- 6 Мнози падоша злата ради, и бысть пагуба их прямо лицу их.
- 7 Древо претыкания есть всем жрущым ему, и всяк безумлив ят будет им.
- 8 Блажен богатый, иже обретеся без порока и иже вслед злата не иде.
- 9 Кто есть сей? И ублажим его, сотвори бо дивная в людех своих.
- 10 Кто искушен им и совершен бысть? И будет на похваление.
- 11 Кто могл преступити, и не преступи, и зло сотворити, и не сотвори?
- 12 Утвердятся благая его, и милостыни его исповесть собрание.
- 13 Сел ли еси при трапезе велицей, не разверзи на ней гортани твоего
- 14 и не рцы: много на ней есть. Помяни, яко зло есть око лукаво.
- 15 Лукавнее ока что есть создано? Сего ради о коей либо вещи слезит.
- 16 Идеже аще узриши, не простирай руки и не гнетися с ним в солило.
- 17 Разсуждай, яже суть искренняго, от тебе самаго, и о всяцей вещи размышляй.
- 18 Яждь яко человек предлежащее ти и не пресыщайся, да не возненавиден будеши.
- 19 Престани первый ради наказания и не пресыщайся, да не преткнешися:
- 20 и аще сядеши посреде многих, первее их не простри руки твоея.
- 21 Коль доволно человеку наказанному малое, и на одре своем не постраждет зла.
- 22 Сон здравый от чрева умеренна: воста заутра, и душа его с ним:
- 23 труд бдения и холера и чревоболение с мужем ненасытным.
- 24 И аще отяготился еси брашны, востани от трапезы и почиеши.
- 25 Послушай мене, чадо, и не уничижи мене, и на последок обрящеши словеса моя.
- 26 Во всех делех твоих буди тщателен, и всяк недуг не имать приступити к тебе.
- 27 Щедраго хлебами благословят устне, и послушество доброты его верно.
- 28 На скупаго в хлебех поропщет град, и послушество злобы его известно.
- 29 В вине не мужайся, многих бо погуби вино.
- 30 Пещь искушает железо в калении, тако вино сердца гордых во пиянстве.
- 31 Полезно вино животу человечу, аще пиеши е в меру его.
- 32 Кий живот побеждаемому вином? Сие бо на веселие человеком создано есть.
- 33 Радование сердца и веселие души вино пиемо во время прилично:
- 34 горесть души вино пиемо много в распри и клевете:
- 35 умножает пиянство ярость безумнаго на претыкание, умаляя крепость и сотворяя струпия.
- 36 В пире вина не обличай искренняго и не уничижи его в веселии его:
- 37 словесе поносна не рцы ему и не оскорби его во истязании.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (csielizabeth - 1.5.2)
2011-08-17Slavonic Elizabeth (cu)
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
This electronic edition comes from rusbible.ru and features modernized spelling.- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Church Slavonic.
- Distribution Abbreviation: csielizabeth
License
Public Domain
Source (OSIS)
rusbible.ru
- history_1.0
- First release
- history_1.5
- Updated to reflect new versification (2010-11-06)
- history_1.5.1
- Corrected MinimumVersion (2011-08-17)
- history_1.5.2
- (2022-08-02) Fix typo in configuration file
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.