-
Philippians 2
- 1 Аще убо кое утешение о Христе, (или) аще кая утеха любве, аще кое общение духа, аще кое милосердие и щедроты,
- 2 исполните мою радость, да тожде мудрствуете, ту же любовь имуще, единодушни, единомудренни:
- 3 ничтоже по рвению или тщеславию, но смиреномудрием друг друга честию болша себе творяще.
- 4 Не своих си кийждо, но и дружних кийждо смотряйте.
- 5 Сие бо да мудрствуется в вас, еже и во Христе Иисусе:
- 6 Иже, во образе Божии сый, не восхищением непщева быти равен Богу:
- 7 но Себе умалил, зрак раба приим, в подобии человечестем быв, и образом обретеся якоже человек:
- 8 смирил Себе, послушлив быв даже до смерти, смерти же крестныя.
- 9 Темже и Бог Его превознесе и дарова Ему имя, еже паче всякаго имене,
- 10 да о имени Иисусове всяко колено поклонится небесных и земных и преисподних,
- 11 и всяк язык исповесть, яко Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.
- 12 Темже, возлюбленнии мои, якоже всегда послушасте мене, не якоже в пришествии моем точию, но ныне много паче во отшествии моем, со страхом и трепетом свое спасение содевайте:
- 13 Бог бо есть действуяй в вас и еже хотети и еже деяти о благоволении.
- 14 Вся творите без роптания и размышления,
- 15 да будете неповинни и цели, чада Божия непорочна посреде рода строптива и развращена, в нихже являетеся якоже светила в мире,
- 16 слово животно придержаще, в похвалу мне в день Христов, яко не вотще текох, ни вотще трудихся.
- 17 Но аще и жрен бываю о жертве и службе веры вашея, радуюся и сорадуюся всем вам:
- 18 такожде и вы радуйтеся и сорадуйтеся мне.
- 19 Уповаю же о Господе Иисусе Тимофеа вскоре послати к вам, да и аз благодушствую, уведев яже о вас.
- 20 Ни единаго бо имам равнодушна, иже приснее о вас попечется:
- 21 вси бо своих си ищут, (а) не яже Христа Иисуса.
- 22 Искусство же его знаете, зане якоже отцу чадо, со мною поработал в благовестии.
- 23 Сего же убо уповаю послати абие, повнегда увем яже о мне.
- 24 Надеюся же о Господе, яко и сам скоро прииду к вам.
- 25 Потребнее же возмнех Епафродита брата и споспешника и своинника моего, вашего же посланника и служителя потребе моей, послати к вам,
- 26 понеже желанием желаше видети всех вас, и тужаше, зане слышасте, яко боле.
- 27 Ибо боле близ смерти: но Бог помилова его, не его же токмо, но и мене, да не скорбь на скорбь прииму.
- 28 Скорее убо послах его, да видевше его паки, возрадуетеся, и аз безпечален пребуду.
- 29 Приимите убо его о Господе со всякою радостию, и таковыя честны имейте,
- 30 зане за дело Христово даже до смерти приближися, понудив себе вседушно, да исполнит ваше лишение службы яже ко мне.
-
-
World English Bible (web)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible (csielizabeth - 1.5.2)
2011-08-17Slavonic Elizabeth (cu)
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
This electronic edition comes from rusbible.ru and features modernized spelling.- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Church Slavonic.
- Distribution Abbreviation: csielizabeth
License
Public Domain
Source (OSIS)
rusbible.ru
- history_1.0
- First release
- history_1.5
- Updated to reflect new versification (2010-11-06)
- history_1.5.1
- Corrected MinimumVersion (2011-08-17)
- history_1.5.2
- (2022-08-02) Fix typo in configuration file
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.